Betingelser og vilkår for websted

Formålet med nettstedet og arten av informasjonen som formidles på nettstedet www.makingdiabeteseasier.com/no

1.1 Fagområdet til nettstedet

Nettstedet er utgitt av Nordicinfu Care AB, en leverandør av produkter og tjenester for pasienter med diabetes.

Nettstedet, dets funksjoner og informasjonen på dette nettstedet er ment å gi informasjon om diabetes, diabetesbehandling og Nordicinfu Care AB.

Nettstedet er ment for alle som er interessert i diabetes. Enhver som får tilgang til nettstedet, uavhengig av hans eller hennes status (individuell eller profesjonell), hans eller hennes beliggenhet, tilknytningsmåte til nettstedet, formålet og endeligheten av hans eller hennes tilgang til informasjonen som er publisert på nettstedet, vil heretter referert til som «brukeren».

1.2 Typen informasjon som er publisert på nettstedet

All informasjon som er tilgjengelig på nettstedet er definert nedenfor i «Innhold».

Brukeren blir informert om at innholdet er ment for personer bosatt i Kongeriket Norge; informasjonen på dette nettstedet er kanskje ikke passende utenfor Norge, siden regelverket og medisinsk praksis kan være annerledes.

Innholdet som Nordicinfu Care AB tilbyr på nettstedet har variert natur, for eksempel, men ikke begrenset til, informasjon om Nordicinfu Care AB, informasjon om diabetes og/eller diabetesbehandling, eller produkter og tjenester som tilbys av Nordicinfu Care AB, praktiske artikler om det daglige livet til pasienter og omsorgspersoner, attester, filer som tilbys gratis for nedlasting og tjenester som med gratis abonnement, slik som nyhetsbrevet, produktinstruksjoner for bruk, brosjyrer ...

Nordicinfu Care AB bruker ytterste forsiktighet i å forberede og gjøre innholdet tilgjengelig.

Innholdet som er tilgjengelig på nettstedet oppdateres regelmessig, og datoen for den siste oppdateringen er den som er angitt på hjemmesiden. Dette innholdet kan likevel kreve oppdatering, som kanskje ikke har blitt utført på konsultasjonsdatoen av tekniske eller andre grunner, eller som kan ha blitt endret. Med unntak av tilfeller der oppdateringer av tekniske årsaker ikke kunne gjøres, gjør Nordicinfu Care AB sitt ytterste for å oppdatere, korrigere eller endre nettstedet etter behov.  Om nødvendig forbeholder Nordicinfu Care AB seg som utgiver av nettstedet retten til å gjøre uttak, modifikasjoner, rettelser og/eller forbedringer av innholdet når som helst og uten varsel.

Generelt er innholdet foreslått av Nordicinfu Care AB kun gitt for informasjonsformål. Selv om alt er gjort for å sikre påliteligheten av informasjonen på dette nettstedet, gir Nordicinfu Care AB ingen garantier, uttrykkelige eller underforståtte, og påtar seg intet ansvar for nøyaktigheten eller fullstendigheten av innholdet i informasjonen, produktene og tjenestene som tilbys på nettstedet eller for bruk av informasjonen som er tilgjengelig på nettstedet.

- Innholdet av medisinsk art som er tilgjengelig på nettstedet er på ingen måte en erstatning for medisinsk konsultasjon, besøk eller medisinsk diagnose.

Følgelig erkjenner brukeren at han eller hun er fullstendig informert om at innholdet som blir gjort tilgjengelig for ham eller henne verken er komplett eller uttømmende. På samme måte erkjenner de at innholdet:

• Ikke gir medisinske råd;
• Ikke stiller noen diagnose;
• Ikke erstatter en konsultasjon eller anbefalinger fra helsepersonell;
• Ikke utgjør en anbefaling for bruk av medisinsk produkt og/eller behandling.

Brukeren erkjenner også at innholdet ikke på noen måte, direkte eller indirekte, utgjør reklame for medisinsk behandling.

Nordicinfu Care AB er på ingen måte i stand til å vurdere brukerens helsetilstand, inkludert gjennom dataene som brukeren har gitt via nettstedet, og brukeren er ansvarlig for enhver beslutning som er truffet og alle tiltak iverksatt, basert på informasjonen angitt eller lest på nettstedet.

Derfor kan Nordicinfu Care AB ikke holdes ansvarlig for innholdet på nettstedet, og bruken av innholdet på nettstedet skjer under bare under eget ansvar.

Informasjonen som presenteres på nettstedet er spesielt skrevet av helsepersonell og kan være skrevet av forskjellige forfattere. Den blir godkjent før publisering på nettstedet av redaksjonskomiteen til Nordicinfu Care AB.

Nettstedet vil sannsynligvis også gjengi meninger formulert av eksperter.

Denne informasjonen utgjør bare oppfatningen til ekspertene som den kommer fra, og forblir i sin helhet under deres ansvar. Nordicinfu Care AB vil ikke endre eller på noen måte påvirke innholdet i meninger fra uavhengige eksperter publisert på nettstedet og presentert som sådan.

Tilstedeværelsen av slike meninger på nettstedet innebærer på ingen måte at Nordicinfu Care AB støtter, godkjenner, validerer eller garanterer nøyaktigheten av slike meninger.

2. Aksept av de generelle vilkårene for bruk av nettstedet

Tilgangen til og bruken av nettstedet er underlagt de gjeldende lovbestemmelsene samt de generelle bruksvilkårene som brukeren må ha lest før han bruker nettstedet. Ved å fortsette å bruke nettstedet, erklærer og garanterer brukeren å ha lest de generelle bruksvilkårene og godtar å overholde dem.

Comment: The French courts recognize the value of contract to the general conditions of use if they have been expressly accepted by the user of the site. To be adapted by the Nordicinfu Care AB, according to the rules that apply in its country].

3. Vilkår for tilgang til nettstedet

Nettstedet inkluderer et rom tilgjengelig for enhver bruker uten forhåndsidentifikasjon (heretter kalt «offentlig rom»), hvis formål er å gi informasjon om diabetes, behandling av denne sykdommen, pleie av pasienten med diabetes og selskapet Nordicinfu Care AB. Brukeren har også tilgang til dokumenter som tilbys for gratis nedlasting.

Bruk av nettstedet er gratis. Det krever en tilkobling og en oppdatert nettleser og datautstyr med rimelig ytelse. Nordicinfu Care AB forbeholder seg retten til å avslutte, endre, suspendere, begrense eller avbryte tilgang til hele eller deler av det offentlige området på nettstedet, inkludert innhold, funksjoner eller åpningstider uten varsel eller kompensasjon.

Dette rommer tilbyr abonnement på nettstedets nyhetsbrev, kalt Newsletter. I samsvar med gjeldende regelverk om beskyttelse av personopplysninger, kan brukeren når som helst avslutte abonnementet på disse nyhetsbrevene ved å bruke avmeldingslenken nederst i hvert sendt nyhetsbrev.

Spesiell omtale for mindreårige brukere

Tilgangen og bruken av nettstedet av en mindreårig skjer under tilsyn av foreldre, foresatte eller personer som har ansvaret for dem. Foreldre, foresatte eller personer som har foreldreansvaret er ansvarlige for handlingene til slike mindreårige, hvis bruk av mobiltelefonen, nettbrettet eller datamaskinen er under deres kontroll. Forbindelsen og bruken av nettstedet antas å utføres av en voksen eller under tilsyn av en person med foreldreansvar, veileder eller person som har ansvaret for den mindreårige. Nordicinfu Care AB har ikke ansvar for misbruk av nettstedet og/eller for feilinformasjon på nettstedet.

4. Eierskap til tilgjengelig innhold

Alle elementene på nettstedet, inkludert men ikke begrenset til tekst, grafikk, lyd og audiovisuelle elementer, dets konfigurasjoner, displayer og skjermer, og mer generelt er all informasjon som vises på eller vises av Nordicinfu Care AB i forbindelse med eller inneholdt på dette nettstedet beskyttet av gjeldende lover om immateriell eiendom.

Nordicinfu Care AB og/eller tredjeparts innholdsleverandører forblir eneeiere av slikt materiale og forbeholder seg og beholder alle eiendomsrettigheter til det, inkludert kopieringsrettigheter for slikt materiale. Varemerker, handelsnavn, logoer og andre opprinnelsesindikasjoner som vises på nettstedet, og spesielt domenenavnet <makingdiabeteseasier.com/no>, er varemerker for Nordicinfu Care AB eller for tredjeparter som har gitt rett til å bruke dem på nettstedet.

Følgelig kan disse generelle bruksvilkårene ikke tolkes som å gi brukeren noen lisens eller rett til å bruke noen av varemerkene som vises på nettstedet uten forutgående skriftlig tillatelse fra Nordicinfu Care AB eller de nevnte tredjeparter. Tilsvarende tilegner ikke brukeren seg noen av de ovennevnte eiendomsrettighetene ved å skrive ut eller laste ned informasjon eller programvare eller ved å bruke funksjonalitetene til dette nettstedet.

5.  Lisens for bruk

Nordicinfu Care AB tilbyr brukere tilgang til nettstedet sitt på grunnlag av (og avhengig av) deres aksept av disse vilkårene for bruk.

For dette formålet gir Nordicinfu Care AB brukere en ikke-eksklusiv og ikke-overførbar lisens for å få tilgang til, laste ned og bruke nettstedet kun til privat bruk.

Nordicinfu Care AB forbeholder seg retten til når som helst å legge til, slette eller endre hele eller deler av innholdet på nettstedet eller å avslutte denne lisensen.

Alt innhold som er tilgjengelig på nettstedet kan lastes ned, reproduseres eller skrives ut med forbehold om:

• Bruk denne informasjonen kun for private eller interne behov og på ingen måte til kommersielle formål;
• Ikke overfør den i noen form til tredjeparter;
• Ikke modifiser den;
• Gjengi copyright-varselet fra Nordicinfu Care AB på alle kopier.

All annen bruk av informasjonen som er tilgjengelig på nettstedet og som ikke er uttrykkelig autorisert, er strengt forbudt, bortsett fra med forutgående skriftlig tillatelse fra Nordicinfu Care AB.

[Kommentar: Skal tilpasses av Nordicinfu Care AB, i henhold til regelverket som gjelder immaterielle rettigheter].

I denne forbindelsen minner vi brukeren, får å informere dem, om bestemmelsene i åndsverksloven som tillater, under vilkårene i artikkel L. 122-5.2 og 3a, «kopier eller reproduksjoner som er reservert for privat bruk fra den som kopierer og ikke ment for felles bruk», samt analyser og korte sitater til formål som eksempel og illustrasjon. «Enhver fremstilling eller reproduksjon helt eller delvis uten tillatelse fra forfatteren eller dennes rettsetterfølgere eller cesjonærer er ulovlig» – art. L. 122-4. Denne framstillingen eller reproduksjonen, i en hvilken som helst prosess, vil derfor utgjøre en overtredelse som kan straffes med artiklene L. 335-2 og følgende i Intellectual Property Code.

6. Garanti og ansvarsbegrensninger

a. Prinsipper

Nordicinfu Care AB, eller noen person som er involvert i realiseringen, utviklingen eller spredningen av nettstedet, inkludert dets informasjonsleverandører eller partnere, er ikke ansvarlige for bruken til brukeren av informasjonen, produktene og tjenestene som er tilgjengelige eller foreslått på nettstedet og/eller på tidspunktet for navigeringen.

Nordicinfu Care AB kan når som helst og uten varsel endre innholdet på nettstedet, noe brukeren anerkjenner og godtar ved å fortsette å bruke nettstedet.

Selv om alle nødvendige skritt for å sikre påliteligheten av informasjonen på nettstedet er tatt, gir Nordicinfu Care AB ingen garanti, uttrykkelig eller underforstått, og påtar seg intet ansvar for fullstendigheten, grundigheten eller nøyaktigheten av innholdet i informasjonen, produkter og tjenester som tilbys av nettstedet eller for bruk av informasjonen som er tilgjengelig på nettstedet.

Med unntak av personopplysninger, der Nordicinfu Care AB forplikter seg til å treffe alle nødvendige tiltak for å sikre at data som er unøyaktige eller ufullstendige i forhold til formålet de samles inn og behandles for blir slettet eller rettet, kan Nordicinfu Care AB ikke holdes ansvarlig for nøyaktigheten, feilene eller utelatelsene som finnes på nettstedet i noen som helst kapasitet, for noen beslutning overhodet, og spesielt for noen medisinsk beslutning som er ansvaret til fagpersonen som er ansvarlig for å overvåke brukerens helse.

b. Sikkerhet

Brukeren erkjenner at, til tross for alle midlene som er implementert av Nordicinfu Care AB, presenterer Internett tekniske spesifikasjoner som innebærer umuligheten av å garantere absolutt kontinuitet i tilgangen til nettstedet og responstider, samt sikkerhet i overføring av data.

Følgelig samtykker brukeren i å bruke nettstedet på egen risiko og erkjenner at informasjonen og tjenestene som tilbys på nettstedet kan bli avbrutt på grunn av force majeure, situasjoner utenfor Nordicinfu Care ABs kontroll, eller på grunn av hendelser utenfor Nordicinfu Care ABs kontroll, kan inneholde feil av teknisk eller menneskelig art, og kan føre til sporadisk tap av data.

Verken Nordicinfu Care AB eller noen andre personer som er involvert i realiseringen, utviklingen eller distribusjonen av nettstedet, inkludert dets informasjonsleverandører, kan holdes ansvarlige for skader som skyldes virus, feil eller noe program eller noen app som er uforenlige med brukerens infrastruktur, eller for skader lidt av brukeren som et resultat av sammenbrudd, avbrudd eller feil, utvikling, reparasjon, kontroll, vedlikehold, teknisk problem, avbrudd i telefonnettverket eller relaterte nettverk eller tjenester, overbelastning, uaktsomhet eller feil fra tredjeparter eller brukeren.

Verken Nordicinfu Care AB eller noen personer som er involvert i realiseringen, utviklingen eller distribusjonen av nettstedet, inkludert dets informasjonsleverandører, kan holdes ansvarlige for materiell eller immateriell, direkte eller indirekte skade som skyldes bruk av nettstedet eller fra umuligheten til bruk av nettstedet eller fra en brukeres avhengighet av produktene, tjenestene eller informasjonen som er tilgjengelig på nettstedet, selv om Nordicinfu Care AB er blitt informert om det.

Alle ansvarsbegrensninger angående enhver form for direkte eller indirekte skade, inkludert tap av data, tap av fortjeneste, tap av kunder, tap av ordrer, tap av image eller merkevare, tap av muligheter, forstyrrelser i forretningsdrift eller andre kommersielle skader.

7. Hypertekstlenker

a. Lenker til tredjeparts nettsteder

Nettstedet inneholder lenker som gir direkte tilgang til andre tredjeparts nettsteder. Nordicinfu Care AB kan ikke påta seg noe ansvar for innholdet og bruken fra brukeren eller tredjeparter av denne informasjonen som er tilgjengelig på andre nettsteder som det har opprettet lenker til, eller som uten dets viten kunne blitt opprettet, enten disse nettstedene er partnere i Nordicinfu Care AB eller ikke. Nordicinfu Care AB har ingen redaksjonell kontroll over denne informasjonen.

Koblingene som er foreslått fra nettstedet, innebærer på ingen måte tildeling av noen lisens på rettighetene Nordicinfu Care AB har til varemerker, handelsnavn, logoer og andre elementer på nettstedet. Endelig avviser Nordicinfu Care AB alt ansvar for tekniske feil i forbindelse med disse koblingene. Tilgang til alle tredjeparts nettsteder via nettstedet skjer under brukerens eneansvar, som er invitert til å undersøke reglene som gjelder for bruk av disse tredjeparts nettstedene og til offentliggjøring av informasjon som han eller hun kan ha kommunisert på disse koblede nettstedene.

b. Lenker til nettstedet

Nettstedet kan være tilgjengelig via et tredjepartsnettsted som lenker til nettstedet. Implementeringen av en lenke til nettstedet krever imidlertid uttrykkelig forhåndstillatelse fra Nordicinfu Care AB. Nordicinfu Care AB fraskriver seg ethvert ansvar for all informasjon som finnes på slike tredjeparts nettsteder som inneholder lenker til nettstedet.

Med forbehold om forhåndsavtale fra Nordicinfu Care AB, må lenken til nettstedet være i samsvar med følgende regler: 

En lenke til nettstedet må ikke skade eller ødelegge omdømmet til varemerkene og/eller krenke de immaterielle rettighetene til Nordicinfu Care AB, og heller ikke gi et feilaktig inntrykk av at nettstedet som inneholder lenken og/eller organisasjonen eller personen som gir lenken er sponset eller støttet av og/eller tilknyttet Nordicinfu Care AB.

Du kan ikke ramme hele eller deler av nettstedet i noen ramme eller annen webside, eller krenke de immaterielle rettighetene til Nordicinfu Care AB i forbindelse med nettstedet eller på annen måte endre innholdet på noen måte.

Ingen lenker til nettstedet kan opprettes fra et annet nettsted hvis innhold er ulovlig, krenkende, uanstendig eller obskønt, og som fremmer vold eller ulovlige handlinger, som inneholder rasistisk, ærekrenkende, injurierende eller på annen måte kritikkverdig eller upassende språk, som bestemt av Nordicinfu Care AB etter eget skjønn.

Nordicinfu Care AB forbeholder seg retten til, etter eget skjønn, å be om å fjerne en lenke til hele eller deler av nettstedet, av noen årsak og uten krav om begrunnelse.

8. Generelle bestemmelser

Nordicinfu Care AB forbeholder seg retten til å endre bestemmelsene i disse bruksvilkårene. Ved å fortsette å bruke nettstedet og surfe på nettstedet, godtar brukeren slike endringer.

Disse vilkårene for bruk utgjør hele avtalen mellom brukeren og Nordicinfu Care AB med hensyn til brukerens tilgang til og bruk av dette nettstedet.

Disse vilkårene er underlagt norsk lov. Domstolene i Kongeriket Norge skal ha eksklusiv jurisdiksjon over ethvert krav som oppstår på grunn av tilgang til og bruk av nettstedet.